「人に遇うて問うを休めよ南禅寺 一体の青松 路迷わず」頼山陽
そんな南禅寺へと通ずる道に『京の宿 柚』は面しています。
"Stop asking the way to Nanzenji Temple to a passer-by you meet.
Roadside green pine trees lead you there definitely".
By Rai San'yo (Japanese historian/poet)
Our guesthouse "YUZU" faces the very street.
京の宿 柚
YUZU
Traditional house in a histriocal place
施設
HOUSE
座敷（１階・掘りごたつ付きの和室）
LIVING ROOM with a sunken kotatsu (on the 1st floor)
寒さ厳しい冬の京都も、頭寒足熱の掘りごたつでホッコリ。
椅子に腰掛ける感覚で、脚への負担なく、おくつろぎいただけます。
Even in such chilling winter in Kyoto, you can be relaxed in the sunken kotatsu, which is ideal for your health, keeping your head cool and your lower bady warm. Also, the kotatsu built into the floor allows you to sit like on a chair without pain in your legs or feet.
浴室・洗面（１階・母屋の離れ）
BATHROOM (detached room on the 1st floor)
浴室の小窓から日本庭園が眺められます。
From a small window on the bathtub, you can enjoy a view of the Japanese garden.
寝室（２階）
BEDROOM (on the 2nd floor)
12畳の広々とした和室。最大８名様でご利用可能です。
ふすまで２室に仕切ることができ、大人数でのご利用に最適です。
This big Japanese style room with 12 tatami mats allows at most 8 persons to sleep. A partition with fusumas can make it 2 bedrooms, so it is useful for a group or a family.
土間（１階）
KITCHEN (on the earth floor)
IHコンロ付きのシステムキッチンに冷蔵庫・電子レンジ・炊飯器を完備。
調理用具（鍋・フライパン）、食器類（皿・グラス・マグカップ・カトラリーなど）に加え、コーヒー・紅茶・日本茶も揃っています。
また洗濯機も土間に設置しています。
In the built-in kitchen with IH cooking heaters, you can use a refrigerator, a mircowave and a rice-cooker. It is also equipped with cookware (pot and pan), tableware (dishes, glassware, cups, silverware etc), coffee/tea/green tea.
The washing machine is also set on this earth floor.
